Vu Sư Chi Lữ

vu-su-chi-lu
Dịch Truyện Hay

Mời các bạn độc giả tham gia dịch với nhóm chúng tôi ở trang này​ và góp ý thảo luận ở: [Thảo Luận] Vu Sư Chi Lữ

Giới thiệu:

"Cho ta vô tận tri thức, ta dùng chính mình làm điểm tựa, khiêu động (nạy, bẩy lên) thế giới vô tận."

Câu chuyện nói về một tên vu sư (phù thủy) tên là Grimm (Cách Lâm). Hắn dựa vào trí tuệ và vận may của mình mà tự học tập tri thức về vu sư, du lịch qua dị vực thế giới, tham gia chiến tranh giữa các nền văn minh khác nhau...

Lời nhận xét của một converter bachngocsach:
Trong tác phẩm, thế giới của nhân vật chính là một thế giới hình thành từ Ma pháp, nhưng Ma pháp lại được xây dựng nên từ tri thức - có logic lý luận hẳn hoi chứ không phải kiểu tri thức chẳng biết đâu mà lần như bao truyện khoa huyễn khác. Nhân vật chính từ từ phát triển lên và cùng những vu sư khác chiến đấu ở nhiều thế giới, gặp gỡ nhiều loại chủng tộc khác nhau.

Truyện là một tác phẩm khác biệt trong một rừng hỗn tạp các đủ các thể loại văn học mạng TQ hiện đại. Trong khi các tác phẩm khác không yêu cầu người đọc tư duy quá nhiều, đầy rẫy phong cách yy hay tình cảm mướt mát. Truyện mang đầy tính tư duy logic, có thể tác giả miêu tả tình cảm chưa thật sự xuất sắc, còn một chút ngây ngô nhưng tổng thể truyện là một tác phẩm hay.

Cái thích thú khi đọc truyện không đến dồn dập, nhanh chóng mà từ từ. Nhân vật chính trải qua bao nhiêu khó khăn gian khổ để đạt được thành tựu, hoàn toàn chỉ dựa vào trí tuệ sáng suốt của mình chứ không phải do bảo bối nghịch thiên, thần thú hay chỗ dựa nào. Đọc truyện không giống ngấu nghiến một chiếc bánh kem mà lại như nhâm nhi một tách cà phê nóng, vị ngon chỉ đến ở cuối cùng.

Đôi lời từ converter của Tàng Thư Viện:
Truyện tuyệt đối không có chuyện đánh vượt cấp (nếu có thì chắc chỉ áp dụng với Thánh Ngân Vu sư trở lên), gặp thằng cao hơn thì chỉ có nước chạy. Muốn thăng cấp thì phải nghiên cứu để tìm chân lý, chứ không có chuyện ngồi tu luyện hít thở rồi lên cấp.

Vu Sư là một nền văn minh, thường xâm lược thế giới xung quanh để lấy tài nguyên, nô lệ, đồng thời qua đó thí nghiệm nhằm tăng cường tri thức của mình. Vậy nên không khí trong truyện khá đen tối, tàn khốc. Ngoài văn minh Vu Sư ra còn có các văn minh khác, khi gặp nhau thì sẽ có chiến tranh hàng ngàn năm, cho tới khi một bên bị tuyệt diệt hoặc một bên chấp nhận làm nô lệ. Chiến tranh sống động ý tưởng kì lạ tràn ngập trong từng câu . Mỗi câu tôi đọc đều dẫn dắt tâm trí tưởng tượng ra những bức ảnh sống động mà lối tiếp nhau. Phải nói thế mới là CHIẾN TRANH.

Trong quan niệm về thời gian hợp lý, mấy người tầng thứ sinh mệnh cao và tầng thứ sinh mệnh thấp có cách nhìn nhận sự việc khác nhau, cùng một vấn đề cũng sẽ có cái nhìn khác nhau, như thế mới thể hiện được những lão gia hỏa sống vạn năm cùng mấy tiểu tử sống trăm năm chênh lệch. Chứ không như mấy truyện khác, mà sẽ thể hiện rõ câu "Gừng càng già thì càng cay".

Điểm hay của truyện này còn có, mấy người bạn của Main thì sẽ ko có hưởng đến vầng sáng NVC, mà cũng chết như thường có khi còn chết thảm nữa. Và truyện còn thể hiện muốn có được thì phải trả ra một cái giá hợp lý thì sẽ lấy được, chứ ko có vụ không làm mà hưởng.

Truyện này sẽ không có YY, xuyên việt, phần mềm hack... Và khi bạn đọc truyện này dù bạn thích hay là ghét thì mình dám chắc nó sẽ có những đoạn tình cảm sẽ làm bạn đọc sẽ im đậm (còn buồn hay vui thì cứ đọc sẽ biết nhá!). Và bạn sẽ có những lúc đau thương vì những cái chết không mong muốn, nhưng dám chắc một đều bạn sẽ không bắt bẻ được vì tác giả tả rất logic cái chết đó.

Cấp bậc:

- Vu Sư chia làm Vu sư học đồ, Chính thức Vu sư, Thánh Ngân Vu sư, Chân linh Vu sư.

+ Vu sư học đồ.
+ Chính thức Vu sư: Cấp một Vu sư đến Cấp ba Vu sư.
+ Thánh Ngân Vu sư: Cấp bốn Vu sư đến Cấp sáu Vu sư.
+ Chân linh Vu sư: Cấp 7 Vu sư đến Cấp 9 Vu sư,.... Và có thể còn có cấp cao hơn nữa.

- Vu sư còn chia thành các loại khác nhau như: Hàm nghĩa Vu sư, Ám Vu sư, Minh Vu sư, Săn ma Vu sư. Nói chung cũng hơi đa dạng, còn có các nhóm: Săn ma chiến tích, Lê minh trí tuệ, Điệp ảnh Vu sư....