Chú Ý Đế Yến - Mặc Vũ. Dịch tiếp hay dừng?

Lựa chọn của bạn về Đế Yến

  • Dở, hãy ngừng dịch.

    Votes: 0 0.0%

  • Total voters
    46
Status
Not open for further replies.

nhatchimai0000

Hợp Thể Hậu Kỳ
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
46,677
Tu vi
1,245
Đế Yến đã xong bước đi đầu, 338k chữ đã hoàn thành.

Như chúng ta đã biết. Đế Yến là một thể loại truyện trinh thám pha kiếm hiệp. Từng bước sát cơ với những chuyến đi chớp giật, tình huống quỷ dị. Chúng ta đã gặp được tổ chức Cẩm Y Vệ, những hệ phái Ninja, các cá tính của người cầm quyền lực.

Thu Trường Phong, Diệp Vũ Hà với bi kịch cuộc đời, thân mang trọng trách phải trả món nợ máu của gia tộc. Họ sẽ xử lý ra sao?

Việc tổ chức dịch quyển 1 của diễn đàn mất khá nhiều thời gian. Mình khảo sát xem có nên dịch quyển 2 và thành viên nhóm dịch có thể tham gia.

Nhóm Bạch Ngọc Nguyện

Mình để 4 lựa chọn.

Quá hay, tôi muốn tham gia với nhóm

Hay đáng dịch tiếp

Có cũng được, không cũng chẳng sao

Dở ngừng dịch


Quyển 2 có 25 chương. Mỗi người nhận từ 1 đến 2 chương trong thời hạn 1 tháng. Sau đó mình biên tập và post. Truyện sẽ chỉ post khi hoàn thành được 70%.

Trân trọng xin ý kiến của huynh đệ tỷ muội.
 

VLPL

Hóa Thần Hậu Kỳ
Ngọc
49
Tu vi
557
Chậc chậc. Em đoán chừng hầu như tất cả mọi người sẽ nói dịch tiếp.

Nhưng đối với đống truyện nhiều vô số kể ở bên Trung, em thấy nên dừng đi thôi - kiếm bộ đô thị dịch cho gần gũi. Vả lại, trinh thám lấy bối cảnh đô thị nó thực tế hơn rất nhiều, nên tránh xa cái môtip nvc đoán 1 phát tuy chưa đúng nhưng mà nó trúng, tội phạm hoảng sợ lộ ra bản chất. (ngay chương em dịch)

Em thích mấy cuốn vài chục chương đc tác giả trau chuốt bố cục từng tí một, nhưng cũng phải thừa nhận mấy truyên tu tiên, tu cấp độ hay đại loại như thế nó dễ đọc hơn. Hay ít nhất, cũng thỏa mãn tư tưởng yy trong mỗi người.

Nếu để em chọn giữa "xưa" và "nay", chả dại gì em lại tìm về thời có vua cả.

Thôi thì em đề cử truyện của Lý Tây Mân vậy, mặc dù chưa đọc truyện của ổng, nhưng ổng quá nổi tiếng, thậm chí nổi hơn cả thánh Lôi Mễ - 1 tác giả bá đạo nhất mà em từng đọc, tiếc rằng truyện của thánh ấy đc dịch hết rồi.

p/s: cơ mà đây là bỏ phiếu, nên nếu mọi người đề đồng ý em sẽ nhận dịch. Nhưng em vẫn mong qua đc ĐY nên quay về chính đạo đi thôi, thời của kiếm hiệp đã qua rồi. :))
 
Status
Not open for further replies.

Top