[Help] Mời Convert Top 10

lão nên sắc

Phàm Nhân
Super-Moderator
Ngọc
199.152,26
Tu vi
0,00
TOP 10 TRUYỆN BQT ĐỀ CỬ
(Updated 5/9)

STT
Tên truyện
Reader
Thể loại
Chương ra đến 31/8
Tác giả
Xếp hạng tháng 8 nguyệt phiếu Khởi Điểm / Tung Hoành
Converter
Tiên phong đọc và luận
1​
Đô thị dị năng​
560​
Lão ưng cật tiểu kê 老鹰吃小鸡​
Số 1 Khởi Điểm​
2​
Huyền huyễn​
230​
Tàn mộng tinh hỏa 残梦星火​
Số 1 Tung Hoành​
3​
Tiên hiệp​
370​
Mại báo tiểu lang quân 卖报小郎君​
Số 2 Khởi Điểm​
4​
Tiên hiệp​
650​
Ngôn quy chính truyện 言归正传​
Số 3 Khởi Điểm​
5​
Đô thị sinh hoạt​
280​
Bộ hành thiên hạ 步行天下​
Số 5 Tung Hoành​
6​
Tiên hiệp​
270​
Vong Ngữ 忘语​
Số 7 Khởi Điểm​
7​
Tiên hiệp​
260​
Vô tội 无罪​
Số 8 Tung Hoành​
8​
Huyền huyễn​
210​
Lục như hòa thượng 六如和尚​
Số 9 Tung Hoành​
9​
Huyền huyễn​
170​
Huyết hồng 血红​
Số 19 Khởi Điểm​
10​
Linh dị​
520​
Áo Bì Gia 奥比椰​
Số 28 Khởi Điểm​

*************************

TRIỂN KHAI DỰ ÁN TOP 10 TRUYỆN BQT ĐỀ CỬ

@110. Converter

Các bạn converter thân mến!

Ta là lão Nến, 44 tuổi, nhà báo, biết tiếng Anh và Trung. BQT phân công ta phụ trách mảng CV.

Trước hết, ta xin cảm ơn tất cả các bạn đã nhiệt tình đóng góp cho BNS trong thời gian qua.

Xin trân trọng thông báo: BQT BNS bắt đầu triển khai dự án Top 10 truyện BQT đề cử, nhằm mạnh mẽ thu hút bạn đọc tới BNS. Top 10 gồm 10 bộ truyện hot nhất, được BQT đề cử hằng tháng.

Ta thiết nghĩ, bất kỳ converter nào cũng mong muốn truyện mà mình CV có nhiều bạn đọc, 4rum nơi mình đang đóng góp có đông khách. Vì vậy, ta tin rằng các bạn converter sẽ nhiệt tình hưởng ứng, ủng hộ dự án Top 10 và trân trọng đề nghị các bạn tham gia CV Top 10.

Điểm khác biệt chủ yếu trong tiêu chuẩn CV Top 10 so với CV thông thường mà đa số converter đang làm, đó là: Top 10 sẽ được CV kỹ, để mang lại cho Reader và Bạn đọc của BNS những chương CV đọc dễ hiểu nhất.

Vì Top 10 là nỗ lực chung của toàn thể 4rum nhằm mạnh mẽ thu hút bạn đọc tới BNS, nên BQT đã phân công 10 thành viên BQT trực tiếp phụ trách Top 10, gọi là 10 leader, mỗi leader "chăm sóc" một bộ truyện. Bạn converter nào đang CV hoặc có nguyện vọng tham gia CV một bộ truyện thuộc Top 10, xin mời liên hệ với leader phụ trách bộ truyện đó. Ta mong mỗi leader và converter trở thành một team ăn ý, đem lại chất lượng và hiệu quả làm việc cao nhất.

Mỗi leader sẽ là "bạn đọc khách quan nhất" nghiệm thu chất lượng bản CV của bộ truyện mà mình phụ trách. Mỗi leader vào buổi tối hằng ngày sẽ đọc kỹ 2 chương CV mới nhất của bộ truyện mình phụ trách tại reader BNS và của tangthuvien, truyencv... Nếu chương CV của BNS đọc quá khó hiểu so với của các nơi khác thì leader sẽ đề nghị converter tham khảo bản CV của nơi khác và CV lại kỹ hơn. Khi xảy ra tình huống này, ta mong bạn đang CV truyện thông hiểu và tán đồng.

Các converter sẽ bắt tay vào CV luôn mỗi ngày 2 chương cập nhật của mỗi bộ truyện Top 10. Phần truyện đã ra sẽ được lấy từ nơi nào có bản CV đọc dễ hiểu nhất. Với những bộ truyện Top 10 đã được converter của BNS CV từ đầu, leader sẽ so sánh chất lượng của phần truyện đã CV với của các nơi khác, nếu phần đã CV tại BNS đọc quá khó hiểu so với của các nơi khác thì leader sẽ thông báo converter và đề nghị mảng Sưu tầm sưu bản CV của nơi khác về thay thế. Khi xảy ra tình huống này, ta cũng mong bạn đã CV bộ truyện từ đầu thông hiểu và tán đồng. Tất cả chúng ta đều nỗ lực vì tiêu chí "bạn đọc trên hết", "chất lượng bản CV trên hết".

Trực tiếp CV truyện thời gian qua, cá nhân ta thấu hiểu "bếp núc" của việc CV. Sản phẩm truyện CV, như bất kỳ sản phẩm nào khác, có 4 tiêu chí Nhanh – Nhiều – Tốt – Rẻ. Với các bộ truyện bình thường, xưa nay phần lớn sản phẩm CV tại BNS vẫn theo tiêu chí Nhanh – Nhiều là chính. Nhưng với Top 10 thì tiêu chí trên hết phải là Tốt, phải CV kỹ để làm sao đọc dễ hiểu nhất.

Về lịch hằng ngày up reader với Top 10, do yêu cầu chất lượng bản CV là trên hết nên không cần phải có ngay sau khi tác ra chương. Miễn là đến buổi tối hằng ngày up reader 2 chương cập nhật được CV kỹ là OK. Thực tế đa số converter cũng như bạn đọc ban ngày bận đi làm, đi học, chỉ có thời gian rỗi buổi tối cho truyện. Ta đang CV bộ Ổn Sư Huynh mỗi tối 2 chương, mỗi chương text gốc trung bình 4000 chữ CV kỹ tốn khoảng 20 phút, mỗi tối tốn 40 phút. Các bạn có thể tạm thời coi đây là quỹ thời gian tham chiếu cho việc CV kỹ một bộ truyện Top 10 hằng ngày.

TQ có câu: "Hàng tốt không rẻ, hàng rẻ không tốt". VN có câu tương tự: "Đắt xắt ra miếng" :)). Chúng ta đều hiểu, BNS muốn cạnh tranh chất lượng CV với các 4rum như tangthuvien, truyencv,… hiện tại quả là khó, đơn giản vì converter ở các nơi đó được trả lương bằng "tiền tươi thóc thật". Nhưng các converter của BNS vẫn có thể nâng dần chất lượng và hiệu quả CV. Thời gian qua ta đã mày mò tối đa hóa hiệu quả sử dụng Quick Translator 2016, ta sẽ chia sẻ kinh nghiệm trong 1 bài riêng. QT2016 ưu việt hơn QT2013, chủ yếu ở chỗ cho phép edit trực tiếp trong khung text gốc tiếng Trung. Thêm nữa, trong khi CV Top 10, các bạn gặp bất cứ từ/cụm từ/câu nào không tra cứu được ngữ nghĩa, cứ quote hỏi ta.

Chung quy, nhân tố then chốt quyết định một 4rum truyện mạng có "ăn nên làm ra" hay không vẫn là có thu hút được bạn đọc hay không. BQT BNS đang triển khai một bộ giải pháp tổng thể nhằm thu hút bạn đọc, với việc nâng cao toàn diện chất lượng truyện, thảo luận, các tiện ích của reader và 4rum... Chúng ta có thể hy vọng, trong tương lai, người làm của BNS sẽ được trả lương bằng "tiền tươi thóc thật". 😍

cc: @pctrieu0812 @Độc Lữ Hành @MaThiênHành @Sided Lovettt @fox9 @hoangsang @nhatchimai0000 @Phượng Vũ @210. Super Moderator @200. Moderator @199. Trial Moderator

Danh sách Top 10 truyện BQT đề cử và các leader phụ trách


STT
Tên truyện (Link gốc)Leader phụ tráchThể loạiChương ra đến 15/8Tác giảLý do đề cử truyện
1Thiên tuyền thánh tử 天泉圣子@Thông Thiên MộcHuyền huyễn220Tàn mộng tinh hỏa 残梦星火Thông Thiên Mộc đề cử; số 5 tháng 7 nguyệt phiếu Tung Hoành
2Đại mộng chủ@Vong MạngTiên hiệp210Vong NgữTác "ruột" của BNS
3Vạn tộc chi kiếp 万族之劫@Vì anh vô tìnhĐô thị dị năng520Lão ưng cật tiểu kê 老鹰吃小鸡@lão nên sắc đề cử; tháng 3 số 9; tháng 4 số 2; tháng 5, 6, 7 số 1 nguyệt phiếu Khởi Điểm
4Ổn sư huynh 我师兄实在太稳健了@lão nên sắcTiên hiệp630Ngôn quy chính truyện 言归正传@lão nên sắc đề cử; từ tháng 1 đến nay duy trì trong top 5; số 2 tháng 6, 7 nguyệt phiếu Khởi Điểm
5Đại phụng đả canh nhân 大奉打更人@Tiểu Cá CáTiên hiệp340Mại báo tiểu lang quân 卖报小郎君@lão nên sắc đề cử; số 4 tháng 6, số 3 tháng 7 nguyệt phiếu Khởi Điểm
6Chiến Lật Cao Không 颤栗高空@Sided LovetttLinh dị (vô hạn lưu)480Áo Bì Gia 奥比椰@Sided Lovettt đề cử; số 5 tháng 7 nguyệt phiếu Khởi Điểm
7Độ kiếp chi vương 渡劫之王@Vong Mạng Tiên hiệp210Vô tội 无罪@lão nên sắc đề cử; số 1 tháng 6, 7 nguyệt phiếu Tung Hoành
8Tôi chỉ mới 2500 tuổi 我只有两千五百岁@Thông Thiên MộcĐô thị sinh hoạt240Bộ hành thiên hạ 步行天下@Thông Thiên Mộc đề cử; số 3 tháng 7 nguyệt phiếu Tung Hoành
9Thần ma thư 神魔书@Vong Mạng ; @Niệm DiHuyền huyễn120Huyết hồng 血红@Vong Mạng đề cử
10Lục địa kiện tiên 陆地键仙@Tiểu Cá CáHuyền huyễn170Lục như hòa thượng 六如和尚@lão nên sắc đề cử; số 6 tháng 6, số 8 tháng 7 nguyệt phiếu Tung Hoành

:thank:
 
Last edited:

Niệm Di

Luyện Khí Sơ Kỳ
Moderator
Dịch Giả Thiên Phủ
TRIỂN KHAI DỰ ÁN TOP 10 TRUYỆN BQT ĐỀ CỬ

@110. Converter

Các bạn converter thân mến!

Ta là lão Nến, 44 tuổi, nhà báo, biết tiếng Anh và Trung. BQT phân công ta phụ trách mảng CV.

Trước hết, ta xin cảm ơn tất cả các bạn đã nhiệt tình đóng góp cho BNS trong thời gian qua.

Xin trân trọng thông báo: BQT BNS bắt đầu triển khai dự án Top 10 truyện BQT đề cử, nhằm mạnh mẽ thu hút bạn đọc tới BNS. Top 10 gồm 10 bộ truyện hot nhất, được BQT đề cử hằng tháng.

Ta thiết nghĩ, bất kỳ converter nào cũng mong muốn truyện mà mình CV có nhiều bạn đọc, 4rum nơi mình đang đóng góp có đông khách. Vì vậy, ta tin rằng các bạn converter sẽ nhiệt tình hưởng ứng, ủng hộ dự án Top 10 và trân trọng đề nghị các bạn tham gia CV Top 10.

Điểm khác biệt chủ yếu trong tiêu chuẩn CV Top 10 so với CV thông thường mà đa số converter đang làm, đó là: Top 10 sẽ được CV kỹ, để mang lại cho Reader và Bạn đọc của BNS những chương CV đọc dễ hiểu nhất.

Vì Top 10 là nỗ lực chung của toàn thể 4rum nhằm mạnh mẽ thu hút bạn đọc tới BNS, nên BQT đã phân công 10 thành viên BQT trực tiếp phụ trách Top 10, gọi là 10 leader, mỗi leader "chăm sóc" một bộ truyện. Bạn converter nào đang CV hoặc có nguyện vọng tham gia CV một bộ truyện thuộc Top 10, xin mời liên hệ với leader phụ trách bộ truyện đó. Ta mong mỗi leader và converter trở thành một team ăn ý, đem lại chất lượng và hiệu quả làm việc cao nhất.

Mỗi leader sẽ là "bạn đọc khách quan nhất" nghiệm thu chất lượng bản CV của bộ truyện mà mình phụ trách. Mỗi leader vào buổi tối hằng ngày sẽ đọc kỹ 2 chương CV mới nhất của bộ truyện mình phụ trách tại reader BNS và của tangthuvien, truyencv... Nếu chương CV của BNS đọc quá khó hiểu so với của các nơi khác thì leader sẽ đề nghị converter tham khảo bản CV của nơi khác và CV lại kỹ hơn. Khi xảy ra tình huống này, ta mong bạn đang CV truyện thông hiểu và tán đồng.

Các converter sẽ bắt tay vào CV luôn mỗi ngày 2 chương cập nhật của mỗi bộ truyện Top 10. Phần truyện đã ra sẽ được lấy từ nơi nào có bản CV đọc dễ hiểu nhất. Với những bộ truyện Top 10 đã được converter của BNS CV từ đầu, leader sẽ so sánh chất lượng của phần truyện đã CV với của các nơi khác, nếu phần đã CV tại BNS đọc quá khó hiểu so với của các nơi khác thì leader sẽ thông báo converter và đề nghị mảng Sưu tầm sưu bản CV của nơi khác về thay thế. Khi xảy ra tình huống này, ta cũng mong bạn đã CV bộ truyện từ đầu thông hiểu và tán đồng. Tất cả chúng ta đều nỗ lực vì tiêu chí "bạn đọc trên hết", "chất lượng bản CV trên hết".

Trực tiếp CV truyện thời gian qua, cá nhân ta thấu hiểu "bếp núc" của việc CV. Sản phẩm truyện CV, như bất kỳ sản phẩm nào khác, có 4 tiêu chí Nhanh – Nhiều – Tốt – Rẻ. Với các bộ truyện bình thường, xưa nay phần lớn sản phẩm CV tại BNS vẫn theo tiêu chí Nhanh – Nhiều là chính. Nhưng với Top 10 thì tiêu chí trên hết phải là Tốt, phải CV kỹ để làm sao đọc dễ hiểu nhất.

Về lịch hằng ngày up reader với Top 10, do yêu cầu chất lượng bản CV là trên hết nên không cần phải có ngay sau khi tác ra chương. Miễn là đến buổi tối hằng ngày up reader 2 chương cập nhật được CV kỹ là OK. Thực tế đa số converter cũng như bạn đọc ban ngày bận đi làm, đi học, chỉ có thời gian rỗi buổi tối cho truyện. Ta đang CV bộ Ổn Sư Huynh mỗi tối 2 chương, mỗi chương text gốc trung bình 4000 chữ CV kỹ tốn khoảng 20 phút, mỗi tối tốn 40 phút. Các bạn có thể tạm thời coi đây là quỹ thời gian tham chiếu cho việc CV kỹ một bộ truyện Top 10 hằng ngày.

TQ có câu: "Hàng tốt không rẻ, hàng rẻ không tốt". VN có câu tương tự: "Đắt xắt ra miếng" :)). Chúng ta đều hiểu, BNS muốn cạnh tranh chất lượng CV với các 4rum như tangthuvien, truyencv,… hiện tại quả là khó, đơn giản vì converter ở các nơi đó được trả lương bằng "tiền tươi thóc thật". Nhưng các converter của BNS vẫn có thể nâng dần chất lượng và hiệu quả CV. Thời gian qua ta đã mày mò tối đa hóa hiệu quả sử dụng Quick Translator 2016, ta sẽ chia sẻ kinh nghiệm trong 1 bài riêng. QT2016 ưu việt hơn QT2013, chủ yếu ở chỗ cho phép edit trực tiếp trong khung text gốc tiếng Trung. Thêm nữa, trong khi CV Top 10, các bạn gặp bất cứ từ/cụm từ/câu nào không tra cứu được ngữ nghĩa, cứ quote hỏi ta.

Chung quy, nhân tố then chốt quyết định một 4rum truyện mạng có "ăn nên làm ra" hay không vẫn là có thu hút được bạn đọc hay không. BQT BNS đang triển khai một bộ giải pháp tổng thể nhằm thu hút bạn đọc, với việc nâng cao toàn diện chất lượng truyện, thảo luận, các tiện ích của reader và 4rum... Chúng ta có thể hy vọng, trong tương lai, người làm của BNS sẽ được trả lương bằng "tiền tươi thóc thật". 😍

cc: @pctrieu0812 @Độc Lữ Hành @MaThiênHành @Sided Lovettt @fox9 @hoangsang @nhatchimai0000 @Phượng Vũ @210. Super Moderator @200. Moderator @199. Trial Moderator

Danh sách Top 10 truyện BQT đề cử và các leader phụ trách


STT
Tên truyện (Link gốc)Leader phụ tráchThể loạiChương ra đến 15/8Tác giảLý do đề cử truyện
1Thiên tuyền thánh tử 天泉圣子@Thông Thiên MộcHuyền huyễn220Tàn mộng tinh hỏa 残梦星火Thông Thiên Mộc đề cử; số 5 tháng 7 nguyệt phiếu Tung Hoành
2Đại mộng chủ@Vong MạngTiên hiệp210Vong NgữTác "ruột" của BNS
3Vạn tộc chi kiếp 万族之劫@Vì anh vô tìnhĐô thị dị năng520Lão ưng cật tiểu kê 老鹰吃小鸡@lão nên sắc đề cử; tháng 3 số 9; tháng 4 số 2; tháng 5, 6, 7 số 1 nguyệt phiếu Khởi Điểm
4Ổn sư huynh 我师兄实在太稳健了@lão nên sắcTiên hiệp630Ngôn quy chính truyện 言归正传@lão nên sắc đề cử; từ tháng 1 đến nay duy trì trong top 5; số 2 tháng 6, 7 nguyệt phiếu Khởi Điểm
5Đại phụng đả canh nhân 大奉打更人@Tiểu Cá CáTiên hiệp340Mại báo tiểu lang quân 卖报小郎君@lão nên sắc đề cử; số 4 tháng 6, số 3 tháng 7 nguyệt phiếu Khởi Điểm
6Chiến Lật Cao Không 颤栗高空@Sided LovetttLinh dị (vô hạn lưu)480Áo Bì Gia 奥比椰@Sided Lovettt đề cử; số 5 tháng 7 nguyệt phiếu Khởi Điểm
7Độ kiếp chi vương 渡劫之王@Diên VĩTiên hiệp210Vô tội 无罪@lão nên sắc đề cử; số 1 tháng 6, 7 nguyệt phiếu Tung Hoành
8Tôi chỉ mới 2500 tuổi 我只有两千五百岁@Thông Thiên MộcĐô thị sinh hoạt240Bộ hành thiên hạ 步行天下@Thông Thiên Mộc đề cử; số 3 tháng 7 nguyệt phiếu Tung Hoành
9Thần ma thư 神魔书@Vong Mạng ; @Niệm DiHuyền huyễn120Huyết hồng 血红@Vong Mạng đề cử
10Lục địa kiện tiên 陆地键仙@Tiểu Cá CáHuyền huyễn170Lục như hòa thượng 六如和尚@lão nên sắc đề cử; số 6 tháng 6, số 8 tháng 7 nguyệt phiếu Tung Hoành

:thank:
Đó giờ em chỉ toàn Dịch, nhưng lần này liều mạng làm convert thử vậy :))))
 

Lạc Đinh Đang

Kim Tiên Sơ Kỳ
Moderator
Đó giờ em chỉ toàn Dịch, nhưng lần này liều mạng làm convert thử vậy :))))
:cuoichet: Năm ngoái muội cũng thử cv, xong nghiện quá tí thì bỏ dịch. May mà sau đó thử ham hố cv ngôn tình hiện đại (tầm năm 1976) cứ Hồng Kông, Mĩ, Đại lục các kiểu lại thêm nhiều từ thương trường tiếng anh phải tra nên bỏ chứ không muội đã xách dép chạy sang cv.
 

Niệm Di

Luyện Khí Sơ Kỳ
Moderator
Dịch Giả Thiên Phủ
:cuoichet: Năm ngoái muội cũng thử cv, xong nghiện quá tí thì bỏ dịch. May mà sau đó thử ham hố cv ngôn tình hiện đại (tầm năm 1976) cứ Hồng Kông, Mĩ, Đại lục các kiểu lại thêm nhiều từ thương trường tiếng anh phải tra nên bỏ chứ không muội đã xách dép chạy sang cv.
Huynh đọc cv từ 2009 đến giờ mà, tính ra tiếp xúc với cv nhiều gấp 3 lần Dịch đó... Tháng 7 năm trước, đăng ký forum cũng là để post truyện convert lên, mà bị Thiên tôn bắt cóc qua dịch đến tận bây giờ :cuoichet:
 

Lạc Đinh Đang

Kim Tiên Sơ Kỳ
Moderator
Huynh đọc cv từ 2009 đến giờ mà, tính ra tiếp xúc với cv nhiều gấp 3 lần Dịch đó... Tháng 7 năm trước, đăng ký forum cũng là để post truyện convert lên, mà bị Thiên tôn bắt cóc qua dịch đến tận bây giờ :cuoichet:
:saonao: Dù sao Dịch đã đỡ đầu huynh thời gian dài thế rồi, đi không bỏ nhà là được.
 
Top