1. Những cái LIKE và những lời cảm ơn là nguồn động lực để các dịch giả và converter tiếp tục cống hiến sức lực cho cộng đồng. Nếu bạn đã từng một lần muốn hỏi: vì sao còn chưa có chương mới?, xin biết rằng, không chỉ riêng bạn cần dịch giả và converter, mà họ cũng cần bạn nữa.

    Xin hãy động viên dịch giả và converter bằng cách đăng-ký (miễn phí) và đăng-nhập vào diễn đàn, để bạn có thể bấm những nút LIKE, để các dịch giả và converter còn biết rằng: Có người vẫn đang dõi theo thành quả của họ.

[Thảo Luận] Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi (Dịch) - Ngận Thị Kiểu Tình

Thảo luận trong 'Thảo Luận' bắt đầu bởi Vong Hồn, 16/1/19.

Moderators: Amschel
  1. Vong Hồn

    Vong Hồn
    ♥ Khách Vãng Lai ♥

    Bài viết:
    592
    Được thích:
    1,365
    [​IMG]
    Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi


    Tác giả: Ngận Thị Kiểu Tình

    Thể loại: Xuyên Nhanh, Khoa Huyễn, Hệ Thống, Ngôn Tình


    Link: https://bachngocsach.com/reader/but-ky-phan-cong-cua-nu-phu-phao-hoi
    Giới thiệu:
    Ninh Thư chết nhưng may mắn lại trở thành người làm nhiệm vụ của hệ thống.

    Chính vì thế cô ở trong các thế giới, sắm vai ác, gặp được rất nhiều loại người vô tình có, lãnh khốc có, người cố tình gây sự cũng có...

    Không những thế các loại bạch liên hoa, nữ nhân trà xanh, nữ nhân tâm cơ, cô đều gặp gỡ được cả.

    Ninh Thư gào thét, các ngươi những…cặn bã này, ta chỉ là tới phản công đấy, mong đừng ảnh hưởng ta hoàn thành nhiệm vụ.

    Vai chính xuyên qua, vai chính trọng sinh, chỉ có nhiệm vụ giả (người làm nhiệm vụ) không nỗ lực, chứ không có không thể cạy ra quầng sáng của nhân vật chính.

    *****

    Đôi điều tâm sự:
    Mình tham gia diễn đàn cũng khá lâu rồi, và chính là một"khách vãng lai" điển hình. Cũng đôi khi sẽ vào góp gạch ở một vài chủ đề về truyện mình đang theo dõi, còn chủ yếu là đọc truyện.
    Mình đọc khá nhiều truyện, tiên hiệp, ngôn tình, võng du, huyền huyễn, hệ thống,.. Thể loại xuyên nhanh này mình cũng từng khá ấn tượng với tác phẩm "Đồ đệ của ta lại chết" - Thực ra khi đó mình vẫn xếp truyện đấy vào mảng ngôn tình kèm tiên hiệp :)) - Cho đến khi gặp truyện này, biết đến nữ chính Ninh Thư của chúng ta, thì mình mới hiểu rõ hơn về thể loại siêu "tạp nham" và vô cùng thú vị này. Mình đọc miệt mài, đọc bất cứ lúc nào rảnh - tình trạng này chỉ diễn ra trong thời gian mình cày Phàm nhân tu tiên :))
    Cũng vì quá chăm chỉ đọc, tốc độ quá nhanh, vèo cái đến chương 1045, sau đó... à không có sau đó vì hết bản dịch rồi, làm sao đây?
    Mình tìm khắp các trang, đều trong tình trạng dừng chân tại 1045. Thôi thì đọc cv cũng là một giải pháp (Trước đây mình cũng đã từng phải cố nhai bản cv của "toàn chức cao thủ" nhưng bây giờ vẫn đang đọc lại từng ngày) nhưng ko "đã" và khá khó đọc.
    CƠ MÀ... LỌT HỐ QUÁ SÂU RỒI :((
    Qua mấy ngày xoắn xuýt, cuối cùng mình quyết định edit + dịch tiếp truyện. Trước vì bản thân, sau vì toàn thể anh chị em fan não tàn của Ninh Thư và Giáo y đại thúc.
    Vì đây là bộ đầu tiên mình làm nên sẽ không tránh khỏi sai sót cũng như hành văn cứng nhắc. Nên mình lập pic này để mọi người cùng góp ý cũng như là nơi để cùng chia sẻ cảm nhận về bộ truyện.
    aizz hình như nói nhiều quá rồi.
    Vậy thôi ạ, Mong mọi người ủng hộ mình.
    xia xia :D


    Tag: @nhu @Kem Bơ @Sakura_kudo
     
  2. pctrieu0812

    pctrieu0812 Tầm Tiên
    Hạo Nhiên Chi Khí
    Team SA - Họa Chi Pháp Tắc
    Cố Vấn Phàm Nhân Tông
             

    Bài viết:
    2,947
    Được thích:
    15,207
  3. nhu

    nhu Phàm Nhân
    Team SA - Họa Chi Pháp Tắc
         

    Bài viết:
    945
    Được thích:
    3,687
  4. Sakura_kudo

    Sakura_kudo Đại Thừa Sơ Kỳ
    Silence
    Chuyển Ngữ Đỉnh Phong
         

    Bài viết:
    12,095
    Được thích:
    52,544
    :chucmung::chucmung::chucmung::chucmung::chucmung::chucmung:
     
    Mink and nhu like this.
  5. Sakura_kudo

    Sakura_kudo Đại Thừa Sơ Kỳ
    Silence
    Chuyển Ngữ Đỉnh Phong
         

    Bài viết:
    12,095
    Được thích:
    52,544
    Đại thúc tên là Thái Thúc. Đúng chuẩn một thủ lĩnh. :41:
     
  6. Kem Bơ

    Kem Bơ Phàm Nhân
    Chuyển Ngữ Nhập Môn
     

    Bài viết:
    866
    Được thích:
    2,932
    Nghề nghiệp:
    Đa cấp
  7. Vong Hồn

    Vong Hồn
    ♥ Khách Vãng Lai ♥

    Bài viết:
    592
    Được thích:
    1,365
    Ồ, cũng đoán đại thúc là một đại nv trong truyện . Ngầu lòi :x
     
  8. nhu

    nhu Phàm Nhân
    Team SA - Họa Chi Pháp Tắc
         

    Bài viết:
    945
    Được thích:
    3,687
    Cô ấy bắt đầu spoil :004:
     
  9. Sakura_kudo

    Sakura_kudo Đại Thừa Sơ Kỳ
    Silence
    Chuyển Ngữ Đỉnh Phong
         

    Bài viết:
    12,095
    Được thích:
    52,544
    hehe. Tật xấu không bỏ được. Mụi sẽ cố ngoan ngoãn. :90:
     
    Thần Mèo, Vong Hồn, Mink and 2 others like this.
  10. CongNong

    CongNong Kim Đan Sơ Kỳ

    Bài viết:
    168
    Được thích:
    505
    Có nghe giới thiệu ở topic nào đó, tò mò chui vô đọc, nhưng mà bản dịch ở bns sao giống convert quá vậy, câu chữ lủng củng, đọc đau hết cả đầu.
     
Moderators: Amschel

Đang xem chủ đề (Thành viên: 0 - Khách: 0)