[DBCH] Nơi Soát Lỗi Cho Những Chương Truyện Dịch (4 người đang xem)

Dong Binh Công Hội

Đại Thừa Trung Kỳ
Ngọc
50
Tu vi
1,466
Để các độc giả vừa đọc truyện vừa có ngọc xài, lại có thể góp sức cho đầu truyện mình yêu thích, Dong Binh Công Hội xin mở Nhiệm vụ soát lỗi chương truyện dịch.

Quy định:
- Soát lỗi gồm: chính tả, ngữ pháp, phần khó hiểu.
- Tìm lỗi theo thứ tự từ đầu xuống cuối của 1 chương dịch, không cần theo thứ tự với chương.
- Trích những từ có lỗi và từ ở vị trí xung quanh nó.
- Dong Binh Công Hội sẽ tính ngọc khi người đại diện đã duyệt.
- Phần thưởng:
  • Dưới 5 lỗi: 30n/chương
  • Từ 5 đến 24 lỗi: 50n/chương
  • 25 lỗi trở lên: 100n/chương
:thongbao:Đặc biệt, đối với truyện Tử Dương, phần thưởng sẽ có giá cao hơn! Cụ thể là:
  • Dưới 5 lỗi: 50n/chương
  • 5 lỗi trở lên: 70n/chương
Lưu ý: 1 người chỉ được tính ngọc soát lỗi 1 lần duy nhất cho 1 chương, bất kể người đó tìm ra bao nhiêu lỗi.

Mẫu trình bày:
+ Tên đầu truyện, số chương, quyển (có link càng tốt).
+ Phần lỗi.
+ Tag @Dong Binh Công Hội và người đăng chương/nhóm trưởng.

Ví dụ:
Hoàng Đình - Q2 Chương 52
https://bachngocsach.com/reader/hoang-dinh/szmq
Trần Cảnh có thể tưởng tượng ra được tình hình. Rõ ràng Quảng Hàn cung còn có cung chủ ở nơi này, vậy mà chuyện gì làm xong xuôi rồi bọn họ mới thông báo cho nàng một tiếng. Dù thông báo cho Nhan Lạc Nương, nhưng lại là muốn nàng trụ trì nghi thức nhập phái, đã không coi ai ra gì đến mức nào rồi.
trụ trì => chủ trì mới đúng
@hoangtruc @Dong Binh Công Hội
Hiện có những truyện đăng ký soát lỗi:
Trên đây là các bộ truyện đã trao đổi và ủy quyền cho Dong Binh Công Hội, với mong muốn được các độc giả và các đồng đạo soát lỗi để bản dịch thêm hoàn thiện. Nếu các bộ truyện khác cũng có đề xuất tương tự, xin mời inbox trao đổi với bản hội.

Các bạn có thể soát lỗi và thảo luận trực tiếp tại đây. :gokeng:
 
Last edited:

Đình Phong

Thăng Tiên kiếp
Bích Ngọc dịch giả
Tử Ngọc chuyển ngữ
Hoàng Ngọc tầm thư
Ngọc
77
Tu vi
1,731
Nếu bạn đồng ý, bản hội sẽ nhờ Admin thay đổi nội dung Reader, thêm 1 dòng link soát lỗi dưới thông báo cũ của từng truyện.
thì tất nhiên phải vậy chứ mình thông báo bên đây thì họ đâu biết, reader và 4rum mức độ tương tác đâu giống xưa
ok, đồng ý!
 

Dong Binh Công Hội

Đại Thừa Trung Kỳ
Ngọc
50
Tu vi
1,466

Tiểu Dĩnh

Hợp Thể Trung Kỳ
Bích Ngọc dịch giả
Tử Ngọc chuyển ngữ
Ngọc
85
Tu vi
1,106
Hoàng Đình q1 - ch 162:
"Hồng đại hiệp hét to một tiếng, nhưng không có chút sức lực chống trả nào, bị thu thẳng vào bên trong tháp. Đạo nhân kia cũng không dừng lại lại mà thẳng hướng đi tới Kinh Hà."
https://bachngocsach.com/reader/hoang-dinh/nrqm

Hoàng Đình q1 - ch 163:
"Trần Cảnh không phân biệt rõ ánh sáng này là từ bản thân Cố Minh Vi hay từ sợi tơ bảy màu kia nữa. Bởi vì Cố Minh Vi đã hòa cùng một thể với sợ tơ bảy màu kia, đã không phân rõ màu sắc là đến từ phía nào rồi."
"Ngay lúc con bướm hóa thành thanh kiếm, trong đầu nàng cũng đồng thời vang lên một giọng nói: "Nếu các ngươi có đã tâm rút kiếm, ta nguyện làm kiếm..."
"đến cả chư thần và chúng đệ tử huyền môn bên ngoài tòa thành cũng nghe được câu nói này.
"Nếu các ngươi có đã tâm rút kiếm, ta nguyện làm kiếm.. "
"Linh lực sông Kinh Hà, trấn Quân Lĩnh đều đã được sóng nước kết nối với nhau thành một thể, linh lực sông Kinh Hà đang hệt một con sóng ào ào vọt tới.
Nước sông mênh mông cuồn cuộn, sóng sông dâng trào mảnh liệt như lũ quét."
"Thần ở Kinh hà, hồn ở nhân thế, cũng chẳng qua là một hạt bụi trên cõi đời."
https://bachngocsach.com/reader/hoang-dinh/rlmh
@hoangtruc @Dong Binh Công Hội
 
Last edited:

Amschel

Luyện Khí Sơ Kỳ
Ngọc
142
Tu vi
13
Nếu bạn đồng ý, bản hội sẽ nhờ Admin thay đổi nội dung Reader, thêm 1 dòng link soát lỗi dưới thông báo cũ của từng truyện.
Vấn đề này chỉ cần editor trở lên là được.
Chỉ cần tag editor, seditor và ghi rõ nội dung chỉnh sữa kèm link truyện là ok.
Nhân tiện cho mị dk Kiếm Vương Triều luôn nhé. :D
 

kethattinhthu7

Hợp Thể Hậu Kỳ
Thành viên BQT
Bích Ngọc dịch giả
Hoàng Ngọc tầm thư
Thanh Vân môn đồ
Profile Music
Ngọc
1,712
Tu vi
1,155

Đang xem (Thành viên: 1, Khách: 2)


Top