1. Những cái LIKE và những lời cảm ơn là nguồn động lực để các dịch giả và converter tiếp tục cống hiến sức lực cho cộng đồng. Nếu bạn đã từng một lần muốn hỏi: vì sao còn chưa có chương mới?, xin biết rằng, không chỉ riêng bạn cần dịch giả và converter, mà họ cũng cần bạn nữa.

    Xin hãy động viên dịch giả và converter bằng cách đăng-ký (miễn phí) và đăng-nhập vào diễn đàn, để bạn có thể bấm những nút LIKE, để các dịch giả và converter còn biết rằng: Có người vẫn đang dõi theo thành quả của họ.

  2. Bất Bại Chiến Thần - Truyện Dịch Mới Hoàn Thành

[EVENT] Năm tháng thanh xuân

Thảo luận trong 'Truyện Hoàn thành' bắt đầu bởi Uyển Quân, 31/10/16.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. Uyển Quân

    Uyển Quân Trường Sinh
    Quán Quân DEEP SOUL
    Giải vàng bài viết người phụ nữ tôi yêu

    Bài viết:
    43
    Được thích:
    213
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Năm tháng thanh xuân

    Tác giả: Uyển Quân
    [​IMG]



    Mời xem
    [​IMG]


    Người ta nói đơn phương giống như dáng dấp một cơn mưa. Thứ tình cảm đó cứ tích tụ mãi trong lòng, giữ mãi đến khi nặng trĩu, đến khi không còn giữ được nữa thì vỡ òa, lạnh lẽo, cô đơn. Nhưng với tôi thì không phải vậy, tôi nghĩ nó giống như ánh sáng. Thứ ánh sáng dịu dàng, tinh khôi của sớm thu đưa tôi qua những rung động thuần khiết nhất, tươi sáng nhất, mãi không thể nào quên...


    Tôi đã từng rất thích, rất thích một cô gái. Ban đầu chỉ là vô tình chú ý, nhưng sau đó mọi thứ thay đổi lúc nào tôi cũng không hay. Tôi chỉ biết khi tôi phát hiện ra thì tình cảm đó không còn đơn thuần như trước nữa. Cô gái ấy khiến cho quãng thời thanh xuân mơ hồ của tôi trở nên rõ rệt. Rõ rệt đến mức khi ngồi lại đây viết những dòng này vẫn là cảm giác mọi thứ chỉ mới xảy ra ngày hôm qua thôi.


    Thời điểm tôi học năm cuối cấp 2 thì cô ấy chuyển trường đến, thực ra đó không phải lần đầu tiên tôi thấy cô ấy. Tôi và bạn thân cô ấy học cùng lớp, chúng tôi đã gặp nhau một lần khi nhóm bạn lớp tôi tổ chức đi chơi. Lúc đó tôi không ấn tượng lắm về cô ấy. Bởi cô ấy không nói gì nhiều, có chút lạnh lùng, nhưng cười rộ lên thì đôi mắt cong cong rất đẹp. Cô ấy có rất nhiều nam sinh thầm mến, họ thường len lén kẹp thư tay trong sách vở cô, có đôi khi là lời bày tỏ trực tiếp trước đám đông, nhưng cô ấy đều từ chối tất cả.


    Tôi không còn nhớ bắt đầu từ lúc nào ánh mắt tôi cứ luôn dõi theo cô ấy. Khi cô ấy chăm chú nghe giảng, cô ấy tập trung giải bài tập, cô ấy mỉm cười, cô ấy tán gẫu, cô ấy yên lặng đọc sách... Tất cả tôi đều ghi nhớ.


    Tôi vốn là học sinh không mấy nổi bật, học hành ở mức trung bình, ngoại hình cũng coi như cao ráo, không có mục tiêu rõ ràng, chỉ thích đồ điện tử. Nhưng cô ấy thành tích rất tốt, cô ấy muốn thi vào trường cấp 3 loại A. Chúng tôi không có bất kì điểm chung gì, thế nên tôi quyết tâm học hành chăm chỉ hơn để thi đỗ vào ngôi trường mà cô ấy chọn. Suốt năm lớp chín tôi cố gắng học như điên để bù lấp vào mảng kiến thức thiếu hụt trước đó. Mãi sau này tôi mới phát hiện, khoảng thời gian tôi học hành chăm chỉ nhất chính là một năm trước khi thi vào trường THPT và Đại học. Hóa ra tôi đã từng vì một người con gái mà cố gắng nhiều đến vậy.


    Thật sự nhiều hơn một lần tôi đã từng có loại kích động muốn đi đến trước mặt cô ấy bày tỏ, nhưng tôi biết bản thân mình không xứng đáng. Cô ấy ưu tú biết bao, mà tôi lại tầm thường như thế. Tình cảm của tôi chỉ có thể cất giấu, lặng lẽ thích, tuyệt đối không thể biểu lộ, sợ rằng một khi tôi nói ra, tình cảm thầm mến hoàn mỹ trong lòng sẽ bị lời nói từ chối phá hỏng. Cảm giác thầm mến không có nhiều niềm vui, cũng không có nhiều nỗi buồn, có chăng chỉ là tâm trạng sầu muộn rắc rối phức tạp, và ngất ngây trong hạnh phúc của chính mình.


    Lúc nhận được giấy báo điểm đỗ vào Trung học, tôi nghĩ Dopamine của tôi đã sản sinh rất nhiều, bởi tôi cười đến nỗi không khép miệng lại được. Tiếp đó Serotonin cũng gia tăng làm tôi có niềm tin mãnh liệt vào tương lai tươi đẹp. Nhưng cuối cùng chúng tôi không được xếp cùng lớp. Mỗi ngày chạy xe đạp đến trường tôi đều vô ý đi ngang qua, hay mỗi khi tan học tôi luôn cố ý nhìn thoáng qua lớp học bên cạnh, hoặc mỗi ngày khi tiếng nhạc thể dục giữa giờ vang lên tôi luôn đứng ở vị trí đầu tiên trong hàng ngũ. Tôi đã nghĩ sẽ có rất nhiều cơ hội để có thể nhìn thấy cô ấy, tuy nhiên cơ hội được nhìn thấy cô ấy thực sự rất ít, ít đến mức chỉ cần được nhìn thấy một lần thôi tôi cũng cảm thấy tràn đầy niềm vui trong lòng rồi. Cảm giác giống như một đứa bé len lén ăn trộm mật viên.


    Có lẽ cô ấy không biết, rất nhiều lần tôi nhìn theo bóng lưng cô ấy rồi suy nghĩ: “Nếu như đoạn đường này không có điểm cuối có phải cả hai sẽ đi mãi như vậy? Nếu vẫn cứ tiếp tục đi, rồi cô ấy đột nhiên quay đầu lại thấy tôi, tôi nên nói gì với cô ấy?” Nhưng điều đó chưa từng xảy ra, đây chỉ là tưởng tượng của riêng tôi.


    Cuối cùng những năm tháng học trò kết thúc tôi vẫn không có dũng khí nói ra tình cảm của mình với cô ấy. Tôi vận dụng các mối quan hệ với bạn cũ để biết được trường đại học mà cô ấy chọn, nhưng cô ấy đã không đỗ vào ngôi trường kia, chúng tôi bỏ lỡ nhau từ đó. Ngày nhận giấy báo nhập học, tôi không rõ cảm nhận bản thân thế nào. Tôi chỉ nhớ mình đã chạy một đoạn đường rất xa, cảm thấy vô cùng rầu rĩ, toàn bộ áp lực bao năm bỗng nhiên được giải phóng, từng cơn gió hè nóng bức không ngừng thổi khiến cho khuôn mặt phơi nắng càng thêm ửng đỏ. Tôi nghĩ có lẽ nên bỏ lại tất cả mọi thứ sau lưng. Nước mắt bỗng nhiên bất ngờ rơi xuống, sau đó dừng lại một cách rất bình tĩnh.

    Đôi khi tôi nghĩ nếu như được quay lại những năm tháng ấy, trở lại chỗ ngồi xưa trong lớp học và tôi mạnh dạn hơn thì có lẽ mọi thứ đã khác đi.


    Sau này, tôi dần bị sự hối hả, nhộn nhịp của cuộc sống cuốn trôi. Đã nhiều năm chúng tôi không gặp nhau, lâu đến nỗi tôi ngỡ rằng mình đã quên cô ấy. Những cảm xúc rung động đầu tiên đều bị cất dấu trong chiếc hộp kí ức khóa kĩ. Dường như ai cũng có riêng cho mình một quãng thời gian tuyệt đẹp nhờ sự hiện diện của một người đặc biệt nào đó. Tuổi thanh xuân của tôi đã trở nên tươi sáng hơn khi có sự tồn tại của cô ấy.



    .....

    Rồi bỗng một ngày...

    Tôi gặp lại cô ấy, chúng tôi đi lướt qua nhau. Từ giây phút đó tôi mới biết được, hóa ra tôi chưa từng thực sự quên cô ấy. Tôi tưởng rằng mình đã đi thật xa, nhưng ngoảnh lại phút cuối mới hiểu rằng từng điều nhỏ nhặt trên thế gian này mà tôi chân quý luôn có hình bóng cô ấy...

    Đó là một buổi sáng ẩm ướt đầu mùa đông, thành phố như hòa tan trong màn sương trắng xóa, thấp thoáng chỉ nhìn thấy những ô cửa sổ bằng kính màu xanh lục, ánh mặt trời xuyên qua ô cửa kính tạo thành một dải ánh sáng mờ ảo sâu tận bên trong phòng.

    Tất cả, tất cả mọi thứ đã bị bỏ lỡ năm ấy...

    Lần này tôi sẽ dùng dũng khí của cả đời mình giữ chặt lấy cơ hội...

    Và...

    Một câu nói mà nhiều năm qua tôi cứ mãi chôn dấu: “ Thực ra, tôi đã luôn thích cậu.”


    Lời tác giả
    Tôi nghĩ, thích là một tình cảm rất đẹp, nó trong sáng và vô cùng quý giá trong kí ức mỗi người. Và nếu bạn đã từng rung động như vậy, thứ tình cảm này sẽ theo bạn đến mãi nhiều năm sau.

    Tôi quen một chàng trai đơn phương cô gái ấy suốt tám năm, một khoảng thời gian dài như vậy không hề thổ lộ, luôn lặng lẽ phía sau cô ấy. Nhưng họ không giống như cái kết trong câu chuyện của tôi. Chàng trai đã không thổ lộ và cô gái vẫn không biết, họ đi lướt qua nhau trong cuộc sống xô bồ này. Cuối cùng, cô gái bị bệnh qua đời, còn chàng trai luôn nuối tiếc. Có một câu nói thế này: "Kẻ ngốc nhất trên thế gian chính là hai kẻ đơn phương nhau." Nếu bạn đang thích một ai đó, hãy dũng cảm nói ra, bởi vì tôi không muốn một ngày bạn sẽ phải nuối tiếc.

    :hoa::hoa::hoa:


    :hoa::hoa::hoa::hoa::hoa:

    Link các truyện tiêu biểu Event mùa trước bạn có thể xem
    Event truyện ngắn tháng 6/2016


    Hạ Lãnh

    Tác giả: Quantl-:https://bachngocsach.com/forum/threads/13707/


    Event truyện ngắn mùa 02/2016

    Chào Anh, Ca Dao 2016

    Tác giả: Thanh Dung. https://bachngocsach.com/forum/threads/14049/

    Event truyện ngắn mùa 03/2016

    Người đến từ đêm

    Tác giả: Đông Hy
    https://bachngocsach.com/forum/threads/14494/
     
  2. Amschel

    Amschel Moderator
    Moderator Xuất Sắc Nhất Quý I/2017
             

    Bài viết:
    7,966
    Được thích:
    35,402
    Nghề nghiệp:
    Chủ lò gạch!
    Tình chỉ đẹp khi còn dang dở... :002:
     
  3. Uyển Quân

    Uyển Quân Trường Sinh
    Quán Quân DEEP SOUL
    Giải vàng bài viết người phụ nữ tôi yêu

    Bài viết:
    43
    Được thích:
    213
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Trước đây mình nghĩ câu này rất đúng, nhưng gần đây thì không thấy đúng nữa :D
     
  4. Amschel

    Amschel Moderator
    Moderator Xuất Sắc Nhất Quý I/2017
             

    Bài viết:
    7,966
    Được thích:
    35,402
    Nghề nghiệp:
    Chủ lò gạch!
    Đại tỷ à, đệ chỉ thuận miệng nói ra câu đó thôi. Nó không có liên quan đến bài viết a. Khi nãy mới đọc, đệ nghĩ tác giả là trai, nào ngờ....
     
    Diệp Thiên Di and KiAZP like this.
  5. Uyển Quân

    Uyển Quân Trường Sinh
    Quán Quân DEEP SOUL
    Giải vàng bài viết người phụ nữ tôi yêu

    Bài viết:
    43
    Được thích:
    213
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Nếu bạn thấy như vậy thì lần này hình như mình đã nhập vai rồi :D, cảm ơn.
     
    Diệp Thiên Di, KiAZP and Amschel like this.
  6. Amschel

    Amschel Moderator
    Moderator Xuất Sắc Nhất Quý I/2017
             

    Bài viết:
    7,966
    Được thích:
    35,402
    Nghề nghiệp:
    Chủ lò gạch!
    Ôi trời, ta đọc nhập tâm thế kia, tưởng tượng đủ điều, thì ra là nàng....nàng..... Nàng viết hay lắm! :votay:
     
    Diệp Thiên Di and KiAZP like this.
  7. Bay Theo Bão

    Bay Theo Bão Dưỡng Hình  

    Bài viết:
    27
    Được thích:
    55
    Mình rất thích câu chuyện của bạn, bạn viết về một thứ tình cảm trong sáng, hơn nữa bạn miêu tả thực sự sinh động. Ở những cuộc thi truyện ngắn trước mình cũng đã đọc truyện ngắn bạn viết, mỗi lần đều khiến mình vô cùng bất ngờ, cảm giác rất tuyệt. Cảm ơn những câu chuyện của bạn :D
     
  8. BACAXUXI

    BACAXUXI Có tiếng - Có miếng
    Mod Sáng Tác
       

    Bài viết:
    44,341
    Được thích:
    163,987
    Chủ thớt đang viết về anh đó sao :002:
     
    Amschel, Diệp Thiên Di and KiAZP like this.
  9. Trang Huyền

    Trang Huyền
    ♥ Vợ Yêu Của Clarkdale ♥
         

    Bài viết:
    6,493
    Được thích:
    30,963
    Hôm nay tự nhiên nghĩ đến em, tối lại phát hiện em viết truyện mới:hoa:
     
  10. Uyển Quân

    Uyển Quân Trường Sinh
    Quán Quân DEEP SOUL
    Giải vàng bài viết người phụ nữ tôi yêu

    Bài viết:
    43
    Được thích:
    213
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Dạo này em không onl nhiều lắm, chị thế nào ạ?
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Đang xem chủ đề (Thành viên: 0 - Khách: 0)